#NoTenerLosPatitosEnFila

¿Qué significa la expresión “No tener los patitos en fila”?

Significa decir cosas sin sentido o sin razonamiento, o estar loco, o ser un poco bobo (que dice cosas sin sentido, medio locas).

Expresiones similares a “No tiene los patitos en fila”:

• No le sube agua al tanque

• Le faltan un par de jugadores

• Le faltan un par de caramelos en el tarro

• Le falta un golpe de horno

• No carbura muy bien

En estas frases agua, jugadores, caramelos, un golpe, son sinónimos de “razón”. Y tanque, cancha (que no siempre se dice pero está supuesto), el tarro/caramelera, horno, son sinónimos de “cabeza”

Ejemplo de uso de la expresión “No tiene los patitos en fila”:

- Tu tía Elisa me llamó gritando ayer, diciendo que habías desaparecido.

- Uy, si… es que mi tía no tiene los patitos en fila. Está medio loca.

¿Y en tu lengua se te ocurre alguno? ¿Podés contarnos acá?

GLOSARIO DE EXPRESIONES