No Pasa Naranja EXPRESIONES

#NoPasaNaranja
¿Qué significa la expresión “No pasa Naranja”?

Los argentinos usamos muchas expresiones diferentes para decir frases de uso habitual. No pasa naranja es básicamente “no pasa nada. Todo bien”. Estas frases que suplantan a las usuales suenan muy parecido. Por ejemplo:

Graciela= Gracias

De Nadia= de nada.

Todo viento = todo bien

¿Y Johnny/Yolanda? = ¿Y yo?

¿Y Boston/Bosnia? = ¿Y vos?

¿Qué acelga? = ¿Qué hacés/hacen?

A verga... = A ver…

¿Cómo te baila? = ¿cómo te va?

¿Qué talco? = ¿Qué tal?

Por su pollo = por supuesto

Holanda = Hola

 

Y MILES MÁS.

 

 

Expresiones similares a “No pasa Naranja”:
  • Todo tranca/piola/liso.


Ejemplo de uso de la expresión “No pasa Naranja”:
  • - Che, perdón que no fui a tu cumple. Estaba muerto de cansancio, había trabajado todo el finde.

  • - No pasa naranja, Jorge. Viniste hoy.


¿Y en tu lengua se te ocurre alguno? ¿Podés contarnos acá?

 

GLOSARIO DE EXPRESIONES


Autor: Porteñísima

Fecha de publicación: 2018-10-18 00:00:00